12   2532 [e] 12   kai 12   καὶ 12   And 12   Conj

4334 [e] proselthontes προσελθόντες  , having come V-APA-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

142 [e] ēran ἦραν took V-AIA-3P

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4430 [e] ptōma πτῶμα  , body N-ANS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2290 [e] ethapsan ἔθαψαν buried V-AIA-3P

846 [e] auton αὐτόν  ; it PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2064 [e] elthontes ἐλθόντες  , having come V-APA-NMP

518 [e] apēngeilan ἀπήγγειλαν they told V-AIA-3P

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  . Jesus N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Thenhisdisciplescame,removedthecorpse,buriedit,andwentand reportedto Jesus.

New American Standard Bible
His disciplescameand took awaythe bodyand buriedit; and they wentand reportedto Jesus.

King James Bible
Andhisdisciplescame,and took upthe body,andburiedit,andwentand toldJesus.International Standard Version
When John's disciples came, they carried off the body and buried it. Then they went and told Jesus.

American Standard Version
And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.

Young's Literal Translation
And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Jesus,Matthew 14:12•Matthew 14:12 NIV•Matthew 14:12 NLT•Matthew 14:12 ESV•Matthew 14:12 NASB•Matthew 14:12 KJV•Matthew 14:12 Commentaries•Matthew 14:12 Bible Apps•Matthew 14:12 Biblia Paralela•Matthew 14:12 Chinese Bible•Matthew 14:12 French Bible•Matthew 14:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub