27   2112 [e] 27   Euthys 27   Εὐθὺς 27   Immediately 27   Adv

1161 [e] de δὲ now Conj

2980 [e] elalēsen ἐλάλησεν spoke V-AIA-3S

3588 [e] ho «ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς» ⇔ Jesus N-NMS

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

2293 [e] Tharseite Θαρσεῖτε  ! Take courage V-PMA-2P

1473 [e] egō ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι  , it is V-PIA-1S

3361 [e] mē μὴ not Adv

5399 [e] phobeisthe φοβεῖσθε  . fear V-PMM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
ImmediatelyJesusspoketo them.“Have courage!Itis I. Don’tbe afraid.”

New American Standard Bible
But immediatelyJesusspoketo them, saying,"Take courage,it is I; do not be afraid."

King James Bible
ButstraightwayJesusspakeunto them,saying,Be of good cheer;it isI;benotafraid.International Standard Version
"Have courage!" Jesus immediately told them. "It's me. Stop being afraid!"

American Standard Version
But straightway Jesus spake unto them, saying Be of good cheer; it is I; be not afraid.

Young's Literal Translation
and immediately Jesus spake to them, saying, 'Be of good courage, I am he, be not afraid.'Matthew 14:27•Matthew 14:27 NIV•Matthew 14:27 NLT•Matthew 14:27 ESV•Matthew 14:27 NASB•Matthew 14:27 KJV•Matthew 14:27 Commentaries•Matthew 14:27 Bible Apps•Matthew 14:27 Biblia Paralela•Matthew 14:27 Chinese Bible•Matthew 14:27 French Bible•Matthew 14:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub