20   3588 [e] 20   Ho 20   Ὁ 20    -  20   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

3004 [e] legei λέγει He said V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1223 [e] Dia Διὰ Because of Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3640 [e] oligopistian ὀλιγοπιστίαν little faith N-AFS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  . of you PPro-G2P

281 [e] amēn ἀμὴν Truly Heb

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

1437 [e] ean ἐὰν If Conj

2192 [e] echēte ἔχητε you have V-PSA-2P

4102 [e] pistin πίστιν faith N-AFS

5613 [e] hōs ὡς as Adv

2848 [e] kokkon κόκκον a seed N-AMS

4615 [e] sinapeōs σινάπεως  , of mustard N-GNS

2046 [e] ereite ἐρεῖτε you will say V-FIA-2P

3588 [e] tō τῷ to the Art-DNS

3735 [e] orei ὄρει mountain N-DNS

3778 [e] toutō τούτῳ  , to this DPro-DNS

3327 [e] Metaba Μετάβα Move V-AMA-2S

1759 [e] enthen ἔνθεν from here Adv

1563 [e] ekei ἐκεῖ  , to there Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

3327 [e] metabēsetai μεταβήσεται  . it will move V-FIM-3S

2532 [e] kai καὶ And Conj

3762 [e] ouden οὐδὲν nothing Adj-NNS

101 [e] adynatēsei ἀδυνατήσει will be impossible V-FIA-3S

4771 [e] hymin ὑμῖν  . for you PPro-D2P

Holman Christian Standard Bible
“Because ofyourlittle faith,”Hetoldthem.“ForI assureyou:Ifyou havefaiththe size ofa mustardseed,you will tellthismountain,‘Movefrom hereto there,’ andit will move.Nothingwill be impossiblefor you.

New American Standard Bible
And He saidto them, "Becauseof the littleness of your faith;for trulyI sayto you, ifyou havefaiththe sizeof a mustardseed,you will sayto thismountain,'Movefrom hereto there,'and it will move;and nothingwill be impossibleto you.

King James Bible
AndJesussaidunto them,Becauseof yourunbelief:forverilyI sayunto you,Ifye havefaithasa grainof mustard seed,ye shall sayunto thismountain,Removehenceto yonder place;andit shall remove;andnothingshall be impossibleunto you.International Standard Version
He told them, "Because of your lack of faith. I tell all of you with certainty, if you have faith like a grain of mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move, and nothing will be impossible for you.

American Standard Version
And he saith unto them, Because of your little faith: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

Young's Literal Translation
And Jesus said to them, 'Through your want of faith; for verily I say to you, if ye may have faith as a grain of mustard, ye shall say to this mount, Remove hence to yonder place, and it shall remove, and nothing shall be impossible to you,Matthew 17:20•Matthew 17:20 NIV•Matthew 17:20 NLT•Matthew 17:20 ESV•Matthew 17:20 NASB•Matthew 17:20 KJV•Matthew 17:20 Commentaries•Matthew 17:20 Bible Apps•Matthew 17:20 Biblia Paralela•Matthew 17:20 Chinese Bible•Matthew 17:20 French Bible•Matthew 17:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub