21   5119 [e] 21   Tote 21   Τότε 21   Then 21   Adv

4334 [e] proselthōn προσελθὼν  , having come V-APA-NMS

3588 [e] ho «ὁ  -  Art-NMS

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν» ⇔ said V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

4212 [e] posakis ποσάκις how often Adv

264 [e] hamartēsei ἁμαρτήσει will sin V-FIA-3S

1519 [e] eis εἰς against Prep

1473 [e] eme ἐμὲ me PPro-A1S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

80 [e] adelphos ἀδελφός brother N-NMS

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

863 [e] aphēsō ἀφήσω I will forgive V-FIA-1S

846 [e] autō αὐτῷ  ? him PPro-DM3S

2193 [e] heōs ἕως Up to Prep

2034 [e] heptakis ἑπτάκις  ? seven times Adv

Holman Christian Standard Bible
ThenPetercameto Himand said, “Lord,how many timescould mybrothersinagainstmeandI forgivehim?As many asseven times? ”

New American Standard Bible
ThenPetercameand saidto Him, "Lord,how oftenshall my brothersinagainstme and I forgivehim? Up to seven times?"

King James Bible
ThencamePeterto him,and said,Lord,how oftshall mybrothersinagainstme,andI forgivehim?tillseven times?International Standard Version
Then Peter came up and asked him, "Lord, how many times may my brother sin against me and I have to forgive him? Seven times?"

American Standard Version
Then came Peter and said to him, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? until seven times?

Young's Literal Translation
Then Peter having come near to him, said, 'Sir, how often shall my brother sin against me, and I forgive him -- till seven times?'Matthew 18:21•Matthew 18:21 NIV•Matthew 18:21 NLT•Matthew 18:21 ESV•Matthew 18:21 NASB•Matthew 18:21 KJV•Matthew 18:21 Commentaries•Matthew 18:21 Bible Apps•Matthew 18:21 Biblia Paralela•Matthew 18:21 Chinese Bible•Matthew 18:21 French Bible•Matthew 18:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub