26   4098 [e] 26   Pesōn 26   Πεσὼν 26   Having fallen down 26   V-APA-NMS

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1401 [e] doulos δοῦλος servant N-NMS

4352 [e] prosekynei προσεκύνει was bowing on his knees V-IIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

3114 [e] Makrothymēson Μακροθύμησον Have patience V-AMA-2S

1909 [e] ep’ ἐπ’ with Prep

1473 [e] emoi ἐμοί  , me PPro-D1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

591 [e] apodōsō ἀποδώσω I will pay V-FIA-1S

4771 [e] soi σοι  . to you PPro-D2S

Holman Christian Standard Bible
“At this,theslavefell facedownbefore himand said,‘Be patientwithme,andI will payyoueverything! ’

New American Standard Bible
"Sothe slavefell[to the ground] and prostrated himself beforehim, saying,'Have patiencewith me and I will repayyou everything.'

King James Bible
The servantthereforefell down,and worshippedhim,saying,Lord,have patiencewithme,andI will paytheeall.International Standard Version
Then the servant fell down and bowed low before him, saying, 'Be patient with me, and I will repay you everything!'

American Standard Version
The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.

Young's Literal Translation
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all;Matthew 18:26•Matthew 18:26 NIV•Matthew 18:26 NLT•Matthew 18:26 ESV•Matthew 18:26 NASB•Matthew 18:26 KJV•Matthew 18:26 Commentaries•Matthew 18:26 Bible Apps•Matthew 18:26 Biblia Paralela•Matthew 18:26 Chinese Bible•Matthew 18:26 French Bible•Matthew 18:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub