Matthew 18:32
32   5119 [e]
32   Tote
32   Τότε
32   Then
32   Adv
4341 [e]
proskalesamenos
προσκαλεσάμενος
having called to
V-APM-NMS
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
him
PPro-AM3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2962 [e]
kyrios
κύριος
master
N-NMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3004 [e]
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
1401 [e]
Doule
Δοῦλε
Servant
N-VMS
4190 [e]
ponēre
πονηρέ  ,
evil
Adj-VMS
3956 [e]
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3782 [e]
opheilēn
ὀφειλὴν
debt
N-AFS
1565 [e]
ekeinēn
ἐκείνην
that
DPro-AFS
863 [e]
aphēka
ἀφῆκά
I forgave
V-AIA-1S
4771 [e]
soi
σοι  ,
you
PPro-D2S
1893 [e]
epei
ἐπεὶ
because
Conj
3870 [e]
parekalesas
παρεκάλεσάς
you begged
V-AIA-2S
1473 [e]
me
με  .
me
PPro-A1S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Then,after he had summonedhim,hismastersaidto him,‘You wickedslave!I forgaveyouallthatdebtbecauseyou beggedme.

New American Standard Bible
"Thensummoninghim, his lordsaidto him, 'You wickedslave,I forgaveyou allthat debtbecauseyou pleadedwith me.

King James Bible
Thenhislord,after that he had calledhim,saidunto him,O thou wickedservant,I forgavetheeallthatdebt,becausethou desiredstme:
Parallel Verses
International Standard Version
Then his master sent for him and told him, 'You evil servant! I canceled that entire debt for you because you begged me.

American Standard Version
Then his lord called him unto him, and saith to him, Thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou besoughtest me:

Young's Literal Translation
then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me,
Links
Matthew 18:32Matthew 18:32 NIVMatthew 18:32 NLTMatthew 18:32 ESVMatthew 18:32 NASBMatthew 18:32 KJVMatthew 18:32 CommentariesMatthew 18:32 Bible AppsMatthew 18:32 Biblia ParalelaMatthew 18:32 Chinese BibleMatthew 18:32 French BibleMatthew 18:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 18:31
Top of Page
Top of Page