25   191 [e] 25   Akousantes 25   Ἀκούσαντες 25   Having heard 25   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

1605 [e] exeplēssonto ἐξεπλήσσοντο were astonished V-IIM/P-3P

4970 [e] sphodra σφόδρα  , exceedingly Adv

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

5101 [e] Tis Τίς Who IPro-NMS

686 [e] ara ἄρα then Conj

1410 [e] dynatai δύναται is able V-PIM/P-3S

4982 [e] sōthēnai σωθῆναι  ? to be saved V-ANP

Holman Christian Standard Bible
When thedisciplesheardthis, they were utterlyastonishedand asked, “Thenwhocanbe saved? ”

New American Standard Bible
When the disciplesheard[this], they were veryastonishedand said,"Thenwhocanbe saved?"

King James Bible
Whenhisdisciplesheard[it], they were exceedinglyamazed,saying,Whothencanbe saved?International Standard Version
When the disciples heard this, they were completely astonished. "Who, then, can be saved?" they asked.

American Standard Version
And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?

Young's Literal Translation
And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, 'Who, then, is able to be saved?'Matthew 19:25•Matthew 19:25 NIV•Matthew 19:25 NLT•Matthew 19:25 ESV•Matthew 19:25 NASB•Matthew 19:25 KJV•Matthew 19:25 Commentaries•Matthew 19:25 Bible Apps•Matthew 19:25 Biblia Paralela•Matthew 19:25 Chinese Bible•Matthew 19:25 French Bible•Matthew 19:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub