2   2532 [e] 2   kai 2   καὶ 2   And 2   Conj

1210 [e] dēsantes δήσαντες having bound V-APA-NMP

846 [e] auton αὐτὸν  , Him PPro-AM3S

520 [e] apēgagon ἀπήγαγον they led away [Him] V-AIA-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3860 [e] paredōkan παρέδωκαν delivered Him to V-AIA-3P

4091 [e] Pilatō Πιλάτῳ  , Pilate N-DMS

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

2232 [e] hēgemoni ἡγεμόνι  . governor N-DMS

Holman Christian Standard Bible
After tying Himup,they led Him awayandhanded Him overto Pilate,thegovernor.

New American Standard Bible
and they boundHim, and led Him awayand deliveredHim to Pilatethe governor.

King James Bible
Andwhen they had boundhim,they led [him] away,anddeliveredhimto PontiusPilatethe governor.International Standard Version
They bound him with chains, led him away, and handed him over to Pontius Pilate, the governor.

American Standard Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

Young's Literal Translation
and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.Matthew 27:2•Matthew 27:2 NIV•Matthew 27:2 NLT•Matthew 27:2 ESV•Matthew 27:2 NASB•Matthew 27:2 KJV•Matthew 27:2 Commentaries•Matthew 27:2 Bible Apps•Matthew 27:2 Biblia Paralela•Matthew 27:2 Chinese Bible•Matthew 27:2 French Bible•Matthew 27:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub