Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Wheneveryou fast,don’tbesad-facedlikethehypocrites.Forthey make theirfacesunattractive,sotheir fastingis obviousto people.I assureyou:They’ve gottheirreward!
New American Standard Bible"Wheneveryou fast,do not puton a gloomy faceas the hypocrites[do], for they neglecttheir appearancesothat they will be noticedby menwhen they are fasting.TrulyI sayto you, they havetheir rewardin full.
King James BibleMoreoverwhenye fast,benot,asthe hypocrites,of a sad countenance:forthey disfiguretheirfaces,thatthey may appearunto mento fast.VerilyI sayunto you,They havetheirreward.Parallel Verses International Standard Version"Whenever you fast, don't be gloomy like the hypocrites, because they put on sad faces to show others they are fasting. I tell all of you with certainty, they have their full reward!
American Standard VersionMoreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may be seen of men to fast. Verily I say unto you, They have received their reward.
Young's Literal Translation'And when ye may fast, be ye not as the hypocrites, of sour countenances, for they disfigure their faces, that they may appear to men fasting; verily I say to you, that they have their reward. Links Matthew 6:16• Matthew 6:16 NIV• Matthew 6:16 NLT• Matthew 6:16 ESV• Matthew 6:16 NASB• Matthew 6:16 KJV• Matthew 6:16 Commentaries• Matthew 6:16 Bible Apps• Matthew 6:16 Biblia Paralela• Matthew 6:16 Chinese Bible• Matthew 6:16 French Bible• Matthew 6:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |