5   5101 [e] 5   ti 5   τί 5   Which 5   IPro-NNS

1063 [e] gar γάρ for Conj

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

2123 [e] eukopōteron εὐκοπώτερον  : easier Adj-NNS-C

2036 [e] eipein εἰπεῖν  , to say V-ANA

863 [e] Aphientai Ἀφίενταί Are forgiven V-PIM/P-3P

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

266 [e] hamartiai ἁμαρτίαι  , sins N-NFP

2228 [e] ē ἢ or Conj

2036 [e] eipein εἰπεῖν  . to say V-ANA

1453 [e] Egeire Ἔγειρε Arise V-PMA-2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4043 [e] peripatei περιπάτει  ? walk V-PMA-2S

Holman Christian Standard Bible
Forwhichiseasier:to say,‘Yoursinsare forgiven,’ orto say,‘Get upandwalk’?

New American Standard Bible
"Whichis easier,to say,Your sinsare forgiven,'orto say,'Getup, and walk'?

King James Bible
Forwhetheriseasier,to say,[Thy] sinsbe forgiventhee;orto say,Arise,andwalk?International Standard Version
Which is easier: to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Get up and walk'?

American Standard Version
For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk?

Young's Literal Translation
for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?Matthew 9:5•Matthew 9:5 NIV•Matthew 9:5 NLT•Matthew 9:5 ESV•Matthew 9:5 NASB•Matthew 9:5 KJV•Matthew 9:5 Commentaries•Matthew 9:5 Bible Apps•Matthew 9:5 Biblia Paralela•Matthew 9:5 Chinese Bible•Matthew 9:5 French Bible•Matthew 9:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub