8   3708 [e] 8   Idontes 8   Ἰδόντες 8   Having seen 8   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3793 [e] ochloi ὄχλοι crowds N-NMP

5399 [e] ephobēthēsan ἐφοβήθησαν marveled V-AIP-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1392 [e] edoxasan ἐδόξασαν glorified V-AIA-3P

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεὸν  , God N-AMS

3588 [e] ton τὸν the [One] Art-AMS

1325 [e] donta δόντα having given V-APA-AMS

1849 [e] exousian ἐξουσίαν authority N-AFS

5108 [e] toiautēn τοιαύτην such DPro-AFS

3588 [e] tois τοῖς  -  Art-DMP

444 [e] anthrōpois ἀνθρώποις  . to men N-DMP

Holman Christian Standard Bible
When thecrowdssawthis, they were awestruckandgave gloryto Godwho had givensuchauthorityto men.

New American Standard Bible
But when the crowdssaw[this], they were awestruck,and glorifiedGod,who had givensuchauthorityto men.

King James Bible
Butwhen the multitudessaw[it], they marvelled,andglorifiedGod,whichhad givensuchpowerunto men.International Standard Version
When the crowds saw this, they became frightened and glorified God for giving such authority to humans.

American Standard Version
But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.

Young's Literal Translation
and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.Matthew 9:8•Matthew 9:8 NIV•Matthew 9:8 NLT•Matthew 9:8 ESV•Matthew 9:8 NASB•Matthew 9:8 KJV•Matthew 9:8 Commentaries•Matthew 9:8 Bible Apps•Matthew 9:8 Biblia Paralela•Matthew 9:8 Chinese Bible•Matthew 9:8 French Bible•Matthew 9:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub