3651 [e]   12 lā·ḵên   12 לָכֵן֙    12 Therefore   12 Adv   12

1558 [e] biḡ·lal·ḵem, בִּגְלַלְכֶ֔ם because of you Prep‑b | N‑msc | 2mp

6726 [e] ṣî·yō·wn צִיּ֖וֹן Zion N‑proper‑fs

､

7704 [e] śā·ḏeh שָׂדֶ֣ה [like] a field N‑ms

2790 [e] ṯê·ḥā·rêš; תֵֽחָרֵ֑שׁ shall be plowed V‑Nifal‑Imperf‑3fs

3389 [e] wî·rū·šā·lim וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ Jerusalem Conj‑w | N‑proper‑fs

､

5856 [e] ‘î·yîn עִיִּ֣ין heaps of [ruins] N‑mp

1961 [e] tih·yeh, תִּֽהְיֶ֔ה shall become V‑Qal‑Imperf‑3fs

2022 [e] wə·har וְהַ֥ר and the mountain Conj‑w | N‑msc

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֖יִת of the temple Art | N‑ms

1116 [e] lə·ḇā·mō·wṯ לְבָמ֥וֹת Like the bare hills Prep‑l | N‑fp

.

3293 [e] yā·‘ar. יָֽעַר׃ of the forest N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Therefore,because ofyou,Zionwill be plowedlike a field,Jerusalemwill becomeruins,andthe hillof thetemplemountwill be a thicket.

New American Standard Bible
Therefore,on accountof you Zionwill be plowedas a field,Jerusalemwill becomea heapof ruins,And the mountainof the temple[will become] highplacesof a forest.

King James Bible
Therefore shall Zionfor your sakebe plowed[as] a field,and Jerusalemshall become heaps,and the mountainof the houseas the high placesof the forest.International Standard Version
"Therefore, because of you, Zion will be plowed up like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the Temple Mount like a forest high place."

American Standard Version
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Young's Literal Translation
Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house is for high places of a forest!Micah 3:12•Micah 3:12 NIV•Micah 3:12 NLT•Micah 3:12 ESV•Micah 3:12 NASB•Micah 3:12 KJV•Micah 3:12 Commentaries•Micah 3:12 Bible Apps•Micah 3:12 Biblia Paralela•Micah 3:12 Chinese Bible•Micah 3:12 French Bible•Micah 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub