Micah 4:8
  
 

 
 
 859 [e]   8
wə·’at·tāh   8
וְאַתָּ֣ה   8
And you   8
Conj‑w | Pro‑2ms   8
4026 [e]
miḡ·dal-
מִגְדַּל־
the Eder Tower
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 5739 [e]
‘ê·ḏer,
עֵ֗דֶר
of the flock
Noun
6076 [e]
‘ō·p̄el
עֹ֛פֶל
the stronghold
N‑ms
1323 [e]
baṯ-
בַּת־
of the daughter
N‑fsc
  
 

 
 
 6726 [e]
ṣî·yō·wn
צִיּ֖וֹן
of Zion
N‑proper‑fs
5704 [e]
‘ā·ḏe·ḵā
עָדֶ֣יךָ
to you
Prep | 2ms
  
 

 
 
 857 [e]
tê·ṯeh;
תֵּאתֶ֑ה
shall it come
V‑Qal‑Imperf‑3fs
935 [e]
ū·ḇā·’āh,
וּבָאָ֗ה
and Even shall come
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs
  
 

 
 
 4475 [e]
ham·mem·šā·lāh
הַמֶּמְשָׁלָה֙
the dominion
Art | N‑fs
7223 [e]
hā·ri·šō·nāh,
הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה
former
Art | Adj‑fs
4467 [e]
mam·le·ḵeṯ
מַמְלֶ֖כֶת
the kingdom
N‑fsc
1323 [e]
lə·ḇaṯ-
לְבַ֥ת־
of the daughter
Prep‑l | N‑fsc
  
 
.
 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
of Jerusalem
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Andyou,watchtower for the flock,fortified hillof DaughterZion,theformerrulewill cometoyou,sovereigntywill cometoDaughterJerusalem.

New American Standard Bible
"As for you, towerof the flock,Hillof the daughterof Zion,To you it will come--Even the formerdominionwill come,The kingdomof the daughterof Jerusalem.

King James Bible
And thou, O towerof the flock,the strong holdof the daughterof Zion,unto thee shall it come,even the firstdominion;the kingdomshall cometo the daughterof Jerusalem.
Parallel Verses
International Standard Version
"And you, watchtower of the flock, you stronghold of the daughter of Zion, it will happen even to you: The former dominion, even the kingdom of the daughter of Jerusalem, will come.

American Standard Version
And thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.

Young's Literal Translation
And thou, O tower of Eder, Fort of the daughter of Zion, unto thee it cometh, Yea, come in hath the former rule, The kingdom to the daughter of Jerusalem.
Links
Micah 4:8Micah 4:8 NIVMicah 4:8 NLTMicah 4:8 ESVMicah 4:8 NASBMicah 4:8 KJVMicah 4:8 CommentariesMicah 4:8 Bible AppsMicah 4:8 Biblia ParalelaMicah 4:8 Chinese BibleMicah 4:8 French BibleMicah 4:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 4:7
Top of Page
Top of Page