1961 [e]   10 wə·hā·yāh   10 וְהָיָ֤ה    10 And it shall be   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   10

､

3117 [e] ḇay·yō·wm- בַיּוֹם־ in day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū הַהוּא֙ that Art | Pro‑3ms

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ says N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms

3772 [e] wə·hiḵ·rat·tî וְהִכְרַתִּ֥י that I will cut off Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

5483 [e] sū·se·ḵā סוּסֶ֖יךָ your horses N‑mpc | 2ms

7130 [e] miq·qir·be·ḵā; מִקִּרְבֶּ֑ךָ from your midst Prep‑m | N‑msc | 2ms

6 [e] wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî וְהַאֲבַדְתִּ֖י and destroy Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

.

4818 [e] mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā. מַרְכְּבֹתֶֽיךָ׃ your chariots N‑fpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Inthatday —this is theLORD’sdeclaration —I will removeyourhorsesfromyouandwreckyourchariots.

New American Standard Bible
"It will be in that day,"declaresthe LORD,"That I will cutoffyour horsesfrom amongyou And destroyyour chariots.

King James Bible
And it shall come to pass in that day,saiththe LORD,that I will cut offthy horsesout of the midstof thee, and I will destroythy chariots:International Standard Version
"It will come about at that time," declares the LORD, "I will tear away your horses from you, and I will destroy your chariots.

American Standard Version
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots:

Young's Literal Translation
And it hath come to pass in that day, An affirmation of Jehovah, I have cut off thy horses from thy midst, And I have destroyed thy chariots,Micah 5:10•Micah 5:10 NIV•Micah 5:10 NLT•Micah 5:10 ESV•Micah 5:10 NASB•Micah 5:10 KJV•Micah 5:10 Commentaries•Micah 5:10 Bible Apps•Micah 5:10 Biblia Paralela•Micah 5:10 Chinese Bible•Micah 5:10 French Bible•Micah 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub