Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHow sadforme!ForI amlikeone who —when the summer fruithas been gatheredafterthe gleaningof the grape harvest —finds nogrape clustertoeat,no early fig,which Icrave.
New American Standard BibleWoeis me! For I amLike the fruitpickers,like the grapegatherers.Thereis not a clusterof grapes to eat,[Or] a first-ripefig[which] I crave.
King James BibleWoeis me! for I am as when they have gatheredthe summer fruits,as the grapegleaningsof the vintage:[there is] no clusterto eat:my souldesiredthe firstripe fruit.Parallel Verses International Standard VersionPoor me! I feel like those who harvest summer fruit, or like those who pick grapes— there are no clusters to eat or any fresh fruit that I want.
American Standard VersionWoe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.
Young's Literal TranslationMy woe is to me, for I have been As gatherings of summer-fruit, As gleanings of harvest, There is no cluster to eat, The first-ripe fruit desired hath my soul. Links Micah 7:1• Micah 7:1 NIV• Micah 7:1 NLT• Micah 7:1 ESV• Micah 7:1 NASB• Micah 7:1 KJV• Micah 7:1 Commentaries• Micah 7:1 Bible Apps• Micah 7:1 Biblia Paralela• Micah 7:1 Chinese Bible• Micah 7:1 French Bible• Micah 7:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |