408 [e]   8 ’al-   8 אַֽל־    8 Not   8 Adv   8

8056 [e] tiś·mə·ḥî תִּשְׂמְחִ֤י do rejoice V‑Qal‑Imperf‑2fs

–

341 [e] ’ō·yaḇ·tî אֹיַ֙בְתִּי֙ my enemy V‑Qal‑Prtcpl‑fsc | 1cs

lî, לִ֔י over me Prep | 1cs

3588 [e] kî כִּ֥י when Conj

､

5307 [e] nā·p̄al·tî נָפַ֖לְתִּי I fall V‑Qal‑Perf‑1cs

–

6965 [e] qā·mə·tî; קָ֑מְתִּי I will arise V‑Qal‑Perf‑1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj

3427 [e] ’ê·šêḇ אֵשֵׁ֣ב I sit V‑Qal‑Imperf‑1cs

､

2822 [e] ba·ḥō·šeḵ, בַּחֹ֔שֶׁךְ in darkness Prep‑b, Art | N‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh [will be] N‑proper‑ms

216 [e] ’ō·wr א֥וֹר a light N‑cs

.

lî. לִֽי׃ to me Prep | 1cs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Do notrejoiceoverme,myenemy!ThoughI have fallen,I will stand up;thoughI sitindarkness,theLORDwill be mylight.

New American Standard Bible
Do not rejoiceover me, O my enemy.ThoughI fallI will rise;ThoughI dwellin darkness,the LORDis a lightfor me.

King James Bible
Rejoicenot against me, O mine enemy:when I fall,I shall arise;when I sitin darkness,the LORD[shall be] a lightunto me.International Standard Version
Don't be glad on my account, my enemy. When I fall, I'll get up. Though I sit in darkness, the LORD is a light for me.

American Standard Version
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.

Young's Literal Translation
Thou dost not rejoice over me, O mine enemy, When I have fallen, I have risen, When I sit in darkness Jehovah is a light to me.Micah 7:8•Micah 7:8 NIV•Micah 7:8 NLT•Micah 7:8 ESV•Micah 7:8 NASB•Micah 7:8 KJV•Micah 7:8 Commentaries•Micah 7:8 Bible Apps•Micah 7:8 Biblia Paralela•Micah 7:8 Chinese Bible•Micah 7:8 French Bible•Micah 7:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub