5921 [e]   39 ū·mê·‘al   39 וּמֵעַ֣ל    39 And   39 Conj‑w, Prep‑m   39

8179 [e] lə·ša·‘ar- לְשַֽׁעַר־ above the Gate Prep‑l | N‑msc

､

669 [e] ’ep̄·ra·yim אֶ֠פְרַיִם of Ephraim N‑proper‑fs

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and above Conj‑w | Prep

､

8179 [e] ša·‘ar שַׁ֨עַר Gate N‑ms

3466 [e] hay·šā·nāh הַיְשָׁנָ֜ה the Old Art | Adj‑fs

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and above Conj‑w | Prep

､

8179 [e] ša·‘ar שַׁ֣עַר Gate N‑msc

1709 [e] had·dā·ḡîm, הַדָּגִ֗ים the Fish Art | N‑mp

4026 [e] ū·miḡ·dal וּמִגְדַּ֤ל and the Tower Conj‑w | N‑msc

､

2606 [e] ḥă·nan·’êl חֲנַנְאֵל֙ of Hananel N‑proper‑fs

4026 [e] ū·miḡ·dal וּמִגְדַּ֣ל and the Tower Conj‑w | N‑msc

､

3968 [e] ham·mê·’āh, הַמֵּאָ֔ה of the Hundred Art | N‑proper‑fs

5704 [e] wə·‘aḏ וְעַ֖ד and as far as Conj‑w | Prep

–

8179 [e] ša·‘ar שַׁ֣עַר Gate N‑msc

6629 [e] haṣ·ṣōn; הַצֹּ֑אן‪‬‪‬ the Sheep Art | N‑cs

5975 [e] wə·‘ā·mə·ḏū, וְעָ֣מְד֔וּ and they stopped Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

8179 [e] bə·ša·‘ar בְּשַׁ֖עַר by the Gate Prep‑b | N‑msc

.

4307 [e] ham·maṭ·ṭā·rāh. הַמַּטָּרָֽה׃ of the Prison Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
abovethe Gateof Ephraim,andbythe Old Gate,theFishGate,the Towerof Hananel,andthe Towerof theHundred,totheSheepGate.They stoppedatthe Gateof theGuard.

New American Standard Bible
and abovethe Gateof Ephraim,by the OldGate,by the FishGate,the Towerof Hananeland the Towerof the Hundred,as faras the SheepGate;and they stoppedat the Gateof the Guard.

King James Bible
And from above the gateof Ephraim,and above the oldgate,and above the fishgate,and the towerof Hananeel,and the towerof Meah,even unto the sheepgate:and they stood stillin the prisongate.International Standard Version
and from above the Ephraim Gate, above the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. They stopped at the Guard Gate.

American Standard Version
and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even unto the sheep gate: and they stood still in the gate of the guard.

Young's Literal Translation
and from beyond the gate of Ephraim, and by the old-gate, and by the fish-gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, and unto the sheep-gate -- and they have stood at the prison-gate.Nehemiah 12:39•Nehemiah 12:39 NIV•Nehemiah 12:39 NLT•Nehemiah 12:39 ESV•Nehemiah 12:39 NASB•Nehemiah 12:39 KJV•Nehemiah 12:39 Commentaries•Nehemiah 12:39 Bible Apps•Nehemiah 12:39 Biblia Paralela•Nehemiah 12:39 Chinese Bible•Nehemiah 12:39 French Bible•Nehemiah 12:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub