Parallel Strong's Holman Christian Standard Bibleandansweredtheking, “Ifit pleasestheking,andifyourservanthas found favorwithyou,sendmetoJudahand tothe citywhere myancestorsare buried,so thatI may rebuildit.”
New American Standard BibleI saidto the king,"Ifit pleasethe king,and ifyour servanthas foundfavorbeforeyou, sendme to Judah,to the cityof my fathers'tombs,that I may rebuildit."
King James BibleAnd I saidunto the king,If it pleasethe king,and if thy servanthave found favourin thy sight,that thou wouldest sendme unto Judah,unto the cityof my fathers'sepulchres,that I may buildit.Parallel Verses International Standard Versionand I replied to the king, "If it seems good to you, and if your servant has found favor with you, would you send me to Judah, to the city where my ancestral sepulchers are located, so I can rebuild it?"
American Standard VersionAnd I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favor in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers'sepulchres, that I may build it.
Young's Literal Translationand say to the king, 'If to the king it be good, and if thy servant be pleasing before thee, that thou send me unto Judah, unto the city of the graves of my fathers, and I built it.' Links Nehemiah 2:5• Nehemiah 2:5 NIV• Nehemiah 2:5 NLT• Nehemiah 2:5 ESV• Nehemiah 2:5 NASB• Nehemiah 2:5 KJV• Nehemiah 2:5 Commentaries• Nehemiah 2:5 Bible Apps• Nehemiah 2:5 Biblia Paralela• Nehemiah 2:5 Chinese Bible• Nehemiah 2:5 French Bible• Nehemiah 2:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |