5921 [e]   12 wə·‘al-   12 וְעַל־    12 And next   12 Conj‑w | Prep   12

3027 [e] yā·ḏōw יָד֣וֹ to him N‑fsc | 3ms

2388 [e] he·ḥĕ·zîq, הֶחֱזִ֗יק made repairs V‑Hifil‑Perf‑3ms

7967 [e] šal·lūm שַׁלּוּם֙ was Shallum N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

3873 [e] hal·lō·w·ḥêš, הַלּוֹחֵ֔שׁ of Hallohesh Art | N‑proper‑ms

8269 [e] śar שַׂ֕ר leader N‑msc

2677 [e] ḥă·ṣî חֲצִ֖י of half N‑msc

6418 [e] pe·leḵ פֶּ֣לֶךְ the district N‑msc

､

3389 [e] yə·rū·šā·lim; יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem N‑proper‑fs

1931 [e] hū ה֖וּא he Pro‑3ms

.

1323 [e] ū·ḇə·nō·w·ṯāw. וּבְנוֹתָֽיו׃ and his daughters Conj‑w | N‑fpc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
BesidehimShallumsonof Hallohesh,rulerover halfthe districtof Jerusalem,made repairs — heandhisdaughters.

New American Standard Bible
Nextto him Shallumthe sonof Hallohesh,the officialof halfthe districtof Jerusalem,maderepairs,he and his daughters.

King James Bible
And next unto himrepairedShallumthe sonof Halohesh,the rulerof the halfpartof Jerusalem,he and his daughters.International Standard Version
and next to him Hallohesh's son Shallum, ruling official for the other half of the Jerusalem district, did repairs, as did his daughters.

American Standard Version
And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

Young's Literal Translation
And by his hand hath Shallum son of Halohesh, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened, he and his daughters.Nehemiah 3:12•Nehemiah 3:12 NIV•Nehemiah 3:12 NLT•Nehemiah 3:12 ESV•Nehemiah 3:12 NASB•Nehemiah 3:12 KJV•Nehemiah 3:12 Commentaries•Nehemiah 3:12 Bible Apps•Nehemiah 3:12 Biblia Paralela•Nehemiah 3:12 Chinese Bible•Nehemiah 3:12 French Bible•Nehemiah 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub