Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleShallunsonof Col-hozeh,rulerover the districtof Mizpah,repairedtheFountainGate.Herebuiltitandroofedit.Thenhe installeditsdoors,bolts,andbars.He alsomade repairs to the wallof the Poolof Shelahneartheking’sgarden,asfar as thestairsthat descendfromthe cityof David.
New American Standard BibleShallumthe sonof Col-hozeh,the officialof the districtof Mizpah,repairedthe FountainGate.He builtit, coveredit and hungits doorswith its boltsand its bars,and the wallof the Poolof Shelahat the king'sgardenas faras the stepsthat descendfrom the cityof David.
King James BibleBut the gateof the fountainrepairedShallunthe sonof Colhozeh,the rulerof partof Mizpah;he builtit, and coveredit, and set upthe doorsthereof, the locksthereof, and the barsthereof, and the wallof the poolof Siloahby the king'sgarden,and unto the stairsthat go downfrom the cityof David.Parallel Verses International Standard VersionColhozeh's son Shallum, ruling official of the Mizpah district, repaired the Fountain Gate, reconstructing it, installing its doors, its locks, and its security bars, as well as the Pool of Shelach near the royal garden as far as the stairway that descends from the City of David.
American Standard VersionAnd the fountain gate repaired Shallun the son of Colhozeh, the ruler of the district of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Shelah by the king's garden, even unto the stairs that go down from the city of David.
Young's Literal TranslationAnd the gate of the fountain hath Shallum son of Col-Hozeh, head of the district of Mizpah, strengthened: he doth build it, and cover it, and set up its doors, its locks, and its bars, and the wall of the pool of Siloah, to the garden of the king, and unto the steps that are going down from the city of David. Links Nehemiah 3:15• Nehemiah 3:15 NIV• Nehemiah 3:15 NLT• Nehemiah 3:15 ESV• Nehemiah 3:15 NASB• Nehemiah 3:15 KJV• Nehemiah 3:15 Commentaries• Nehemiah 3:15 Bible Apps• Nehemiah 3:15 Biblia Paralela• Nehemiah 3:15 Chinese Bible• Nehemiah 3:15 French Bible• Nehemiah 3:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |