310 [e]   16 ’a·ḥă·rāw   16 אַחֲרָ֤יו    16 After him   16 Prep | 3ms   16

2388 [e] he·ḥĕ·zîq הֶחֱזִיק֙ made repairs V‑Hifil‑Perf‑3ms

5166 [e] nə·ḥem·yāh נְחֶמְיָ֣ה Nehemiah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

､

5802 [e] ‘az·būq, עַזְבּ֔וּק of Azbuk N‑proper‑ms

8269 [e] śar שַׂ֕ר leader N‑msc

2677 [e] ḥă·ṣî חֲצִ֖י of half the [district] N‑msc

6418 [e] pe·leḵ פֶּ֣לֶךְ of N‑msc

bêṯ- בֵּֽית־ in Prep

､

1049 [e] ṣūr; צ֑וּר Beth Zur N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as [the place] Prep

5048 [e] ne·ḡeḏ נֶ֙גֶד֙ in front Prep

6913 [e] qiḇ·rê קִבְרֵ֣י of the tombs N‑mpc

､

1732 [e] ḏā·wîḏ, דָוִ֔יד of David N‑proper‑ms

5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and to Conj‑w | Prep

1295 [e] hab·bə·rê·ḵāh הַבְּרֵכָה֙ the pool Art | N‑fs

､

6213 [e] hā·‘ă·śū·yāh, הָעֲשׂוּיָ֔ה man-made Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

5704 [e] wə·‘aḏ וְעַ֖ד and as far as Conj‑w | Prep

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית the House N‑msc

.

1368 [e] hag·gib·bō·rîm. הַגִּבֹּרִֽים׃ of the Mighty Art | Adj‑mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
AfterhimNehemiahsonof Azbuk,rulerover halfthe districtof Beth-zur,made repairsup toa point oppositethe tombsof David,asfar as theartificialpoolandthe Houseof theWarriors.

New American Standard Bible
Afterhim Nehemiahthe sonof Azbuk,officialof halfthe districtof Beth-zur,maderepairsas faras [a point] oppositethe tombsof David,and as faras the artificialpooland the houseof the mightymen.

King James Bible
Afterhim repairedNehemiahthe sonof Azbuk,the rulerof the halfpartof Bethzur,unto [the place] over against the sepulchresof David,and to the poolthat was made,and unto the houseof the mighty.International Standard Version
Next to him Azbuk's son Nehemiah, ruling official of half of the Beth-zur district, carried on repairs as far as the tombs of David, then to the artificial pool that had been installed there, and then as far as the military barracks.

American Standard Version
After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and unto the pool that was made, and unto the house of the mighty men.

Young's Literal Translation
After him hath Nehemiah son of Azbuk, head of the half of the district of Beth-Zur, strengthened, unto over-against the graves of David, and unto the pool that is made, and unto the house of the mighty ones.Nehemiah 3:16•Nehemiah 3:16 NIV•Nehemiah 3:16 NLT•Nehemiah 3:16 ESV•Nehemiah 3:16 NASB•Nehemiah 3:16 KJV•Nehemiah 3:16 Commentaries•Nehemiah 3:16 Bible Apps•Nehemiah 3:16 Biblia Paralela•Nehemiah 3:16 Chinese Bible•Nehemiah 3:16 French Bible•Nehemiah 3:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub