518 [e]   23 ’im-   23 אִם־    23 not   23 Conj   23

7200 [e] yir·’ū יִרְאוּ֙ they shall see V‑Qal‑Imperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ surely DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the land Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר of which Pro‑r

7650 [e] niš·ba‘·tî נִשְׁבַּ֖עְתִּי I swore V‑Nifal‑Perf‑1cs

､

1 [e] la·’ă·ḇō·ṯām; לַאֲבֹתָ֑ם to their fathers Prep‑l | N‑mpc | 3mp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and any of those Conj‑w | N‑msc

5006 [e] mə·na·’ă·ṣay מְנַאֲצַ֖י who rejected Me V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 1cs

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

.

7200 [e] yir·’ū·hā. יִרְאֽוּהָ׃ shall see it V‑Qal‑Imperf‑3mp | 3fs

Holman Christian Standard Bible
will ever seethelandI sworetogive theirfathers.Noneof those who have despisedMewill seeit.

New American Standard Bible
shall by nomeansseethe landwhichI sworeto their fathers,norshall anyof those who spurnedMe seeit.

King James Bible
Surely they shall notseethe landwhich I swareunto their fathers,neither shall any of them that provokedme seeit:International Standard Version
will ever see the land that I promised to their ancestors. Those who spurned me won't see it.

American Standard Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Young's Literal Translation
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;Numbers 14:23•Numbers 14:23 NIV•Numbers 14:23 NLT•Numbers 14:23 ESV•Numbers 14:23 NASB•Numbers 14:23 KJV•Numbers 14:23 Commentaries•Numbers 14:23 Bible Apps•Numbers 14:23 Biblia Paralela•Numbers 14:23 Chinese Bible•Numbers 14:23 French Bible•Numbers 14:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub