7126 [e]   10 way·yaq·rêḇ   10 וַיַּקְרֵב֙    10 That He has brought you near [to Himself]   10 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   10

853 [e] ’ō·ṯə·ḵā, אֹֽתְךָ֔ you DirObjM | 2ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

251 [e] ’a·ḥe·ḵā אַחֶ֥יךָ your brothers N‑mpc | 2ms

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵי־ the sons of N‑mpc

3878 [e] lê·wî לֵוִ֖י Levi N‑proper‑ms

854 [e] ’it·tāḵ; אִתָּ֑ךְ with you Prep | 2ms

1245 [e] ū·ḇiq·qaš·tem וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם and are you seeking Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp

1571 [e] gam- גַּם־ also Conj

؟

3550 [e] kə·hun·nāh. כְּהֻנָּֽה׃ the priesthood N‑fs

Holman Christian Standard Bible
He has brought younear,andallyourfellowLeviteswho are withyou,butyou are seekingthe priesthoodas well.

New American Standard Bible
and that He has broughtyou near,[Korah], and allyour brothers,sonsof Levi,with you? And are you seekingfor the priesthoodalso?

King James Bible
And he hath brought thee near[to him], and all thy brethrenthe sonsof Leviwith thee: and seekye the priesthoodalso?International Standard Version
He brought you near, along with all of your relatives, the descendants of Levi. Are you also seeking the priesthood?

American Standard Version
and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

Young's Literal Translation
yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood!Numbers 16:10•Numbers 16:10 NIV•Numbers 16:10 NLT•Numbers 16:10 ESV•Numbers 16:10 NASB•Numbers 16:10 KJV•Numbers 16:10 Commentaries•Numbers 16:10 Bible Apps•Numbers 16:10 Biblia Paralela•Numbers 16:10 Chinese Bible•Numbers 16:10 French Bible•Numbers 16:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub