3381 [e]   33 way·yê·rə·ḏū   33 וַיֵּ֨רְד֜וּ    33 So went down   33 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   33

､

1992 [e] hêm הֵ֣ם they Pro‑3mp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר those Pro‑r

lā·hem לָהֶ֛ם with them Prep | 3mp

2416 [e] ḥay·yîm חַיִּ֖ים alive N‑mp

､

7585 [e] šə·’ō·lāh; שְׁאֹ֑לָה into the pit N‑cs | 3fs

3680 [e] wat·tə·ḵas וַתְּכַ֤ס and closed Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶם֙ over them Prep | 3mp

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the earth Art | N‑fs

6 [e] way·yō·ḇə·ḏū וַיֹּאבְד֖וּ and they perished Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

8432 [e] mit·tō·wḵ מִתּ֥וֹךְ from among Prep‑m | N‑msc

.

6951 [e] haq·qā·hāl. הַקָּהָֽל׃ the assembly Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Theywent downaliveintoSheolwithallthatbelonged tothem.Theearthclosedoverthem,andthey vanishedfromtheassembly.

New American Standard Bible
So they and allthat belonged to them wentdownaliveto Sheol;and the earthclosedoverthem, and they perishedfrom the midstof the assembly.

King James Bible
They, and all that [appertained] to them, went downaliveinto the pit,and the earthclosedupon them: and they perishedfrom amongthe congregation.International Standard Version
So they and all that belonged to them descended alive to Sheol. Then the earth closed over them. That's how they were annihilated from the assembly.

American Standard Version
So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.

Young's Literal Translation
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;Numbers 16:33•Numbers 16:33 NIV•Numbers 16:33 NLT•Numbers 16:33 ESV•Numbers 16:33 NASB•Numbers 16:33 KJV•Numbers 16:33 Commentaries•Numbers 16:33 Bible Apps•Numbers 16:33 Biblia Paralela•Numbers 16:33 Chinese Bible•Numbers 16:33 French Bible•Numbers 16:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub