559 [e]   20 way·yō·mer   20 וַיֹּ֨אמֶר    20 And said   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶֽל־ to Prep

､

175 [e] ’a·hă·rōn, אַהֲרֹ֗ן Aaron N‑proper‑ms

､

776 [e] bə·’ar·ṣām בְּאַרְצָם֙ in their land Prep‑b | N‑fsc | 3mp

3808 [e] lō לֹ֣א no Adv‑NegPrt

5157 [e] ṯin·ḥāl, תִנְחָ֔ל You shall have inheritance V‑Qal‑Imperf‑2ms

2506 [e] wə·ḥê·leq וְחֵ֕לֶק and any portion Conj‑w | N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ nor Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה shall have V‑Qal‑Imperf‑3ms

lə·ḵā לְךָ֖ you Prep | 2ms

8432 [e] bə·ṯō·w·ḵām; בְּתוֹכָ֑ם among them Prep‑b | N‑msc | 3mp

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֤י I Pro‑1cs

2506 [e] ḥel·qə·ḵā חֶלְקְךָ֙ [am] your portion N‑msc | 2ms

5159 [e] wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā, וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ and your inheritance Conj‑w | N‑fsc | 2ms

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֖וֹךְ among Prep‑b | N‑msc

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
TheLORDtoldAaron, “You will nothave an inheritanceintheirland;there will benoportionamongthemforyou.Iam yourportionandyourinheritanceamongthe Israelites.

New American Standard Bible
Then the LORDsaidto Aaron,"You shall have noinheritancein their landnorownany portionamongthem; I am your portionand your inheritanceamongthe sonsof Israel.

King James Bible
And the LORDspakeunto Aaron,Thou shalt have no inheritancein their land,neither shalt thou have any partamongthem: I [am] thy partand thine inheritanceamongthe childrenof Israel.International Standard Version
Then the LORD instructed Aaron, "You are not to have any inheritance in the land, nor are you to have any portion among the people. I am your portion and your inheritance among the Israelis.

American Standard Version
And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Aaron, 'In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I am thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;Numbers 18:20•Numbers 18:20 NIV•Numbers 18:20 NLT•Numbers 18:20 ESV•Numbers 18:20 NASB•Numbers 18:20 KJV•Numbers 18:20 Commentaries•Numbers 18:20 Bible Apps•Numbers 18:20 Biblia Paralela•Numbers 18:20 Chinese Bible•Numbers 18:20 French Bible•Numbers 18:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub