7971 [e]   6 way·šal·laḥ   6 וַיְשַׁלַּ֨ח    6 So sent   6 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   6

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms

､

5971 [e] bā·‘ām, בָּעָ֗ם among the people Prep‑b, Art | N‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת  -  DirObjM

5175 [e] han·nə·ḥā·šîm הַנְּחָשִׁ֣ים serpents Art | N‑mp

8314 [e] haś·śə·rā·p̄îm, הַשְּׂרָפִ֔ים fiery Art | N‑mp

5391 [e] way·naš·šə·ḵū וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ and they bit Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

.

4191 [e] way·yā·māṯ וַיָּ֥מָת and died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5971 [e] ‘am- עַם־ The people N‑ms

7227 [e] rāḇ רָ֖ב many Adj‑ms

.

3478 [e] mî·yiś·rā·’êl. מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ of Israel Prep‑m | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThentheLORDsentpoisonoussnakesamongthepeople,andthey bitthemso thatmanyIsraelitesdied.

New American Standard Bible
The LORDsentfieryserpentsamong the peopleand they bitthe people,so that manypeopleof Israeldied.

King James Bible
And the LORDsentfieryserpentsamong the people,and they bitthe people;and muchpeopleof Israeldied.International Standard Version
In response, the LORD sent poisonous serpents among the people to bite them. As a result, many people of Israel died.

American Standard Version
And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Young's Literal Translation
And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;Numbers 21:6•Numbers 21:6 NIV•Numbers 21:6 NLT•Numbers 21:6 ESV•Numbers 21:6 NASB•Numbers 21:6 KJV•Numbers 21:6 Commentaries•Numbers 21:6 Bible Apps•Numbers 21:6 Biblia Paralela•Numbers 21:6 Chinese Bible•Numbers 21:6 French Bible•Numbers 21:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub