Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButthedonkeysaid, “Am Inotthe donkeyyou’ve riddenall yourlifeuntiltoday?Have I ever treatedyouthis waybefore? ”“No,”he replied.
New American Standard BibleThe donkeysaidto Balaam,"Am I not your donkeyon whichyou have riddenallyour lifeto thisday?Have I everbeen accustomedto dosoto you?" And he said,"No."
King James BibleAnd the asssaidunto Balaam,[Am] not I thine ass,upon which thou hast riddenever since [I was] thine unto this day?was I everwontto do sounto thee? And he said,Nay.Parallel Verses International Standard VersionBut in response, the donkey asked Balaam, "I'm your donkey that you've ridden on in the past without incident, am I not, and I'm the same donkey you're riding on right now, am I not? Am I in the habit of treating you like this?" "No," he admitted.
American Standard VersionAnd the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day? was I ever wont to do so unto thee? and he said, Nay.
Young's Literal Translationand the ass saith unto Balaam, 'Am not I thine ass, upon which thou hast ridden since I was thine unto this day? have I at all been accustomed to do to thee thus?' and he saith, 'No.' Links Numbers 22:30• Numbers 22:30 NIV• Numbers 22:30 NLT• Numbers 22:30 ESV• Numbers 22:30 NASB• Numbers 22:30 KJV• Numbers 22:30 Commentaries• Numbers 22:30 Bible Apps• Numbers 22:30 Biblia Paralela• Numbers 22:30 Chinese Bible• Numbers 22:30 French Bible• Numbers 22:30 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |