559 [e]   18 way·yō·mer   18 וַיֹּ֨אמֶר    18 And said   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֗ה Moses N‑proper‑ms

3947 [e] qaḥ- קַח־ take V‑Qal‑Imp‑ms

lə·ḵā לְךָ֙ you Prep | 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ with DirObjM

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֣עַ Joshua N‑proper‑ms

1121 [e] bin- בִּן־ son N‑msc

､

5126 [e] nūn, נ֔וּן of Nun N‑proper‑ms

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ a man N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

､

7307 [e] rū·aḥ ר֣וּחַ the Spirit N‑cs

bōw; בּ֑וֹ [is] in Prep | 3ms

5564 [e] wə·sā·maḵ·tā וְסָמַכְתָּ֥ and lay Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3027 [e] yā·ḏə·ḵā יָדְךָ֖ your hand N‑fsc | 2ms

.

5921 [e] ‘ā·lāw. עָלָֽיו׃ on him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
TheLORDrepliedtoMoses, “TakeJoshuasonof Nun,a manwhohas the Spiritinhim,andlayyourhandsonhim.

New American Standard Bible
So the LORDsaidto Moses,"TakeJoshuathe sonof Nun,a manin whomis the Spirit,and layyour handon him;

King James Bible
And the LORDsaidunto Moses,Takethee Joshuathe sonof Nun,a manin whom [is] the spirit,and laythine handupon him;International Standard Version
"Select Nun's son Joshua. The Spirit is in that man," the LORD answered Moses. "You are to lay your hand on him

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him;

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Take to thee Joshua son of Nun, a man in whom is the Spirit, and thou hast laid thine hand upon him,Numbers 27:18•Numbers 27:18 NIV•Numbers 27:18 NLT•Numbers 27:18 ESV•Numbers 27:18 NASB•Numbers 27:18 KJV•Numbers 27:18 Commentaries•Numbers 27:18 Bible Apps•Numbers 27:18 Biblia Paralela•Numbers 27:18 Chinese Bible•Numbers 27:18 French Bible•Numbers 27:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub