Numbers 27:7
  
 

 
 
 3651 [e]   7
kên,   7
כֵּ֗ן   7
right   7
Adj‑ms   7
1323 [e]
bə·nō·wṯ
בְּנ֣וֹת
the daughters
N‑fpc
6765 [e]
ṣə·lā·p̄ə·ḥāḏ
צְלָפְחָד֮
of Zelophehad
N‑proper‑ms
1696 [e]
dō·ḇə·rōṯ
דֹּבְרֹת֒
speak [what is]
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
5414 [e]
nā·ṯōn
נָתֹ֨ן
surely
V‑Qal‑InfAbs
5414 [e]
tit·tên
תִּתֵּ֤ן
you shall give
V‑Qal‑Imperf‑2ms
 
lā·hem
לָהֶם֙
them
Prep | 3mp
272 [e]
’ă·ḥuz·zaṯ
אֲחֻזַּ֣ת
a possession
N‑fsc
5159 [e]
na·ḥă·lāh,
נַחֲלָ֔ה
of inheritance
N‑fs
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
among
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 251 [e]
’ă·ḥê
אֲחֵ֣י
brothers
N‑mpc
1 [e]
’ă·ḇî·hem;
אֲבִיהֶ֑ם
of their father
N‑msc | 3mp
5674 [e]
wə·ha·‘ă·ḇar·tā
וְהַֽעֲבַרְתָּ֛
and cause to pass
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֥ת
the inheritance of
N‑fsc
1 [e]
’ă·ḇî·hen
אֲבִיהֶ֖ן
their father
N‑msc | 3fp
  
 
.
 
 
  
lā·hen.
לָהֶֽן׃
to them
Prep | 3fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
What Zelophehad’sdaughterssayis correct.You are to givethemhereditarypropertyamongtheirfather’sbrothersandtransfertheirfather’sinheritancetothem.

New American Standard Bible
"The daughtersof Zelophehadare rightin [their] statements.You shall surelygivethem a hereditarypossessionamongtheir father'sbrothers,and you shall transferthe inheritanceof their fatherto them.

King James Bible
The daughtersof Zelophehadspeakright:thou shalt surelygivethem a possessionof an inheritanceamongtheir father'sbrethren;and thou shalt cause the inheritanceof their fatherto passunto them.
Parallel Verses
International Standard Version
"The daughters of Zelophehad are telling the truth. You are certainly to give to them a possession for an inheritance among their father's relatives. You are to pass on the inheritance of their father to them.

American Standard Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Young's Literal Translation
'Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.
Links
Numbers 27:7Numbers 27:7 NIVNumbers 27:7 NLTNumbers 27:7 ESVNumbers 27:7 NASBNumbers 27:7 KJVNumbers 27:7 CommentariesNumbers 27:7 Bible AppsNumbers 27:7 Biblia ParalelaNumbers 27:7 Chinese BibleNumbers 27:7 French BibleNumbers 27:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 27:6
Top of Page
Top of Page