Numbers 35:18
176 [e]   18
’ōw   18
א֡וֹ   18
Or [if]   18
Conj   18
3627 [e]
biḵ·lî
בִּכְלִ֣י
with a weapon
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 6086 [e]
‘êṣ-
עֵֽץ־
wooden
N‑ms
3027 [e]
yāḏ
יָד֩
hand
N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
  
 

 
 
 4191 [e]
yā·mūṯ
יָמ֨וּת
one could die
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
bōw
בּ֥וֹ
by
Prep | 3ms
5221 [e]
hik·kā·hū
הִכָּ֛הוּ
he strikes him
V‑Hifil‑Perf‑3ms | 3ms
  
 

 
 
 4191 [e]
way·yā·mōṯ
וַיָּמֹ֖ת
and he does die
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 7523 [e]
rō·ṣê·aḥ
רֹצֵ֣חַֽ
[is] a murderer
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1931 [e]
hū;
ה֑וּא
he
Pro‑3ms
4191 [e]
mō·wṯ
מ֥וֹת
surely
V‑Qal‑InfAbs
4191 [e]
yū·maṯ
יוּמַ֖ת
shall be put to death
V‑Hofal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 7523 [e]
hā·rō·ṣê·aḥ.
הָרֹצֵֽחַ׃
the murderer
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Ifa man has in his handa woodenobjectcapable of causing deathand strikesanother personandhe dies,themurderermust be put to death.

New American Standard Bible
Orif he struckhim with a woodenobjectin the hand,by whichhe might die,and [as a result] he died,he is a murderer;the murderershall surelybe putto death.

King James Bible
Or [if] he smitehim with an handweaponof wood,wherewith he may die,and he die,he [is] a murderer:the murderershall surelybe put to death.
Parallel Verses
International Standard Version
Also, whoever uses a wooden implement to kill someone with it is to be adjudged a murderer, and that murderer is certainly to be put to death.

American Standard Version
Or if he smote him with a weapon of wood in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Young's Literal Translation
Or with a wooden instrument in the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he is a murderer: the murderer is certainly put to death.
Links
Numbers 35:18Numbers 35:18 NIVNumbers 35:18 NLTNumbers 35:18 ESVNumbers 35:18 NASBNumbers 35:18 KJVNumbers 35:18 CommentariesNumbers 35:18 Bible AppsNumbers 35:18 Biblia ParalelaNumbers 35:18 Chinese BibleNumbers 35:18 French BibleNumbers 35:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:17
Top of Page
Top of Page