2063 [e]   84 zōṯ   84 זֹ֣את ׀    84 This   84 Pro‑fs   84

2598 [e] ḥă·nuk·kaṯ חֲנֻכַּ֣ת [was] the dedication [offering] for N‑fsc

､

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ, הַמִּזְבֵּ֗חַ the altar Art | N‑ms

3117 [e] bə·yō·wm בְּיוֹם֙ in the day Prep‑b | N‑ms

､

4886 [e] him·mā·šaḥ הִמָּשַׁ֣ח when it was anointed V‑Nifal‑Inf

853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ it DirObjM | 3ms

853 [e] mê·’êṯ מֵאֵ֖ת from Prep‑m | DirObjM

5387 [e] nə·śî·’ê נְשִׂיאֵ֣י the leaders N‑mpc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

7086 [e] qa·‘ă·rōṯ קַעֲרֹ֨ת platters N‑fpc

､

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֜סֶף silver N‑ms

8147 [e] šə·têm שְׁתֵּ֣ים two Number‑fd

–

6240 [e] ‘eś·rêh, עֶשְׂרֵ֗ה [and] ten Number‑fs

4219 [e] miz·rə·qê- מִֽזְרְקֵי־ bowls N‑mpc

3701 [e] ḵe·sep̄ כֶ֙סֶף֙ silver N‑ms

8147 [e] šə·nêm שְׁנֵ֣ים two Number‑md

–

6240 [e] ‘ā·śār, עָשָׂ֔ר [and] ten Number‑ms

3709 [e] kap·pō·wṯ כַּפּ֥וֹת and pans N‑fpc

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֖ב gold N‑ms

8147 [e] šə·têm שְׁתֵּ֥ים two Number‑fd

.

6240 [e] ‘eś·rêh. עֶשְׂרֵֽה׃ [and] ten Number‑fs

Holman Christian Standard Bible
Thiswas the dedicationgift fromthe leadersof Israelfor thealtarwhenitwas anointed:12silverdishes,12silverbasins,and 12goldbowls.

New American Standard Bible
This[was] the dedication[offering] for the altarfrom the leadersof Israelwhenit was anointed:twelvesilverdishes,twelvesilverbowls,twelvegoldpans,

King James Bible
This [was] the dedicationof the altar,in the daywhen it was anointed,by the princesof Israel:twelvechargersof silver,twelve silverbowls,twelvespoonsof gold:International Standard Version
This was what was presented at the dedication of the altar from the leaders of Israel on the same day that it was anointed: twelve silver bowls, twelve silver basins, twelve gold ladles.

American Standard Version
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden spoons;

Young's Literal Translation
This is the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons;Numbers 7:84•Numbers 7:84 NIV•Numbers 7:84 NLT•Numbers 7:84 ESV•Numbers 7:84 NASB•Numbers 7:84 KJV•Numbers 7:84 Commentaries•Numbers 7:84 Bible Apps•Numbers 7:84 Biblia Paralela•Numbers 7:84 Chinese Bible•Numbers 7:84 French Bible•Numbers 7:84 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub