Numbers 9:23
5921 [e]   23
‘al-   23
עַל־   23
At   23
Prep   23
6310 [e]

פִּ֤י
the command
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 2583 [e]
ya·ḥă·nū,
יַחֲנ֔וּ
they remained encamped
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and at
Conj‑w | Prep
6310 [e]

פִּ֥י
the command
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5265 [e]
yis·sā·‘ū;
יִסָּ֑עוּ
they journeyed
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4931 [e]
miš·me·reṯ
מִשְׁמֶ֤רֶת
the charge
N‑fsc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 8104 [e]
šā·mā·rū,
שָׁמָ֔רוּ
they kept
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
6310 [e]

פִּ֥י
the command
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
by the hand
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
of Moses
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They campedattheLORD’scommand,andthey set outattheLORD’scommand.They carried outtheLORD’srequirementaccording toHiscommandthroughMoses.

New American Standard Bible
At the commandof the LORDthey camped,and at the commandof the LORDthey setout; they keptthe LORD'Scharge,accordingto the commandof the LORDthroughMoses.

King James Bible
At the commandmentof the LORDthey restedin the tents, and at the commandmentof the LORDthey journeyed:they keptthe chargeof the LORD,at the commandmentof the LORDby the handof Moses.
Parallel Verses
International Standard Version
According to what the LORD said, they would remain in camp, and according to what the LORD said, they would travel. They kept the commands that the LORD had given through Moses.

American Standard Version
At the commandment of Jehovah they encamped, and at the commandment of Jehovah they journeyed: they kept the charge of Jehovah, at the commandment of Jehovah by Moses.

Young's Literal Translation
by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.
Links
Numbers 9:23Numbers 9:23 NIVNumbers 9:23 NLTNumbers 9:23 ESVNumbers 9:23 NASBNumbers 9:23 KJVNumbers 9:23 CommentariesNumbers 9:23 Bible AppsNumbers 9:23 Biblia ParalelaNumbers 9:23 Chinese BibleNumbers 9:23 French BibleNumbers 9:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 9:22
Top of Page
Top of Page