Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleEveryonewho has a treatywith youwill driveyoutotheborder;everyoneat peacewith youwill deceiveand conqueryou.Those who eat yourbreadwill seta trapforyou.Hewill be unawareof it.
New American Standard Bible"Allthe menalliedwith you Will sendyou forth to the border,And the menat peacewith you Will deceiveyou and overpoweryou. [They who eat] your breadWill setan ambushfor you. (Thereis nounderstandingin him.)
King James BibleAll the menof thy confederacyhave broughtthee [even] to the border:the menthat were at peacewith thee have deceivedthee, [and] prevailedagainst thee; [they that eat] thy breadhave laida woundunder thee: [there is] none understandingin him.Parallel Verses International Standard VersionAll your allies will force you out of the land, your associates will deceive you and prevail against you. Your friends will lay out a trap for you, and you will never understand it!
American Standard VersionAll the men of thy confederacy have brought thee on thy way, even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee: there is no understanding in him.
Young's Literal TranslationUnto the border sent thee have all thine allies, Forgotten thee, prevailed over thee, have thy friends, Thy bread they make a snare under thee, There is no understanding in him! Links Obadiah 1:7• Obadiah 1:7 NIV• Obadiah 1:7 NLT• Obadiah 1:7 ESV• Obadiah 1:7 NASB• Obadiah 1:7 KJV• Obadiah 1:7 Commentaries• Obadiah 1:7 Bible Apps• Obadiah 1:7 Biblia Paralela• Obadiah 1:7 Chinese Bible• Obadiah 1:7 French Bible• Obadiah 1:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |