16   3588 [e] 16   hoi 16   οἱ 16   the [ones] 16   Art-NMP

3303 [e] men μὲν indeed Conj

1537 [e] ex ἐξ out of Prep

26 [e] agapēs ἀγάπης  , love N-GFS

1492 [e] eidotes εἰδότες knowing V-RPA-NMP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1519 [e] eis εἰς for Prep

627 [e] apologian ἀπολογίαν [the] defense N-AFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

2098 [e] euangeliou εὐαγγελίου gospel N-GNS

2749 [e] keimai κεῖμαι  ; I am appointed V-PIM/P-1S

Holman Christian Standard Bible
Thesedo so out oflove,knowingthatI am appointedforthe defenseof thegospel;

New American Standard Bible
the latter[do it] out of love,knowingthat I am appointedfor the defenseof the gospel;

King James Bible
The onepreachChristofcontention,notsincerely,supposingto addafflictionto mybonds:International Standard Version
The latter are motivated by love, because they know that I have been appointed to defend the gospel.

American Standard Version
the one do it of love, knowing that I am set for the defence of the gospel;

Young's Literal Translation
the one, indeed, of rivalry the Christ do proclaim, not purely, supposing to add affliction to my bonds,Philippians 1:16•Philippians 1:16 NIV•Philippians 1:16 NLT•Philippians 1:16 ESV•Philippians 1:16 NASB•Philippians 1:16 KJV•Philippians 1:16 Commentaries•Philippians 1:16 Bible Apps•Philippians 1:16 Biblia Paralela•Philippians 1:16 Chinese Bible•Philippians 1:16 French Bible•Philippians 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub