6588 [e]   13 bə·p̄e·ša‘   13 בְּפֶ֣שַׁע    13 By the transgression   13 Prep‑b | N‑msc   13

､

8193 [e] p̄ā·ṯa·yim שְׂ֭פָתַיִם of [his] lips N‑fd

4170 [e] mō·w·qêš מוֹקֵ֣שׁ is ensnared N‑ms

7451 [e] rā‘; רָ֑ע the wicked Adj‑ms

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֖א but will come Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6869 [e] miṣ·ṣā·rāh מִצָּרָ֣ה through trouble Prep‑m | N‑fs

.

6662 [e] ṣad·dîq. צַדִּֽיק׃ the righteous Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
An evilman is trappedbyhis rebelliousspeech,buta righteousone escapesfromtrouble.

New American Standard Bible
An evilmanis ensnaredby the transgressionof his lips,But the righteouswill escapefrom trouble.

King James Bible
The wickedis snaredby the transgressionof [his] lips:but the justshall come outof trouble.International Standard Version
An evil man's sinful speech ensnares him, but the righteous person escapes from trouble.

American Standard Version
In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.

Young's Literal Translation
In transgression of the lips is the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.Proverbs 12:13•Proverbs 12:13 NIV•Proverbs 12:13 NLT•Proverbs 12:13 ESV•Proverbs 12:13 NASB•Proverbs 12:13 KJV•Proverbs 12:13 Commentaries•Proverbs 12:13 Bible Apps•Proverbs 12:13 Biblia Paralela•Proverbs 12:13 Chinese Bible•Proverbs 12:13 French Bible•Proverbs 12:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub