3808 [e]   27 lō-   27 לֹא־    27 Not   27 Adv‑NegPrt   27

2760 [e] ya·ḥă·rōḵ יַחֲרֹ֣ךְ does roast V‑Qal‑Imperf‑3ms

7423 [e] rə·mî·yāh רְמִיָּ֣ה the lazy [man] N‑fs

､

6718 [e] ṣê·ḏōw; צֵיד֑וֹ what he [took] in hunting N‑msc | 3ms

1952 [e] wə·hō·wn- וְהוֹן־ but possession Conj‑w | N‑ms

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֖ם man's N‑ms

3368 [e] yā·qār יָקָ֣ר precious Adj‑ms

.

2742 [e] ḥā·rūṣ. חָרֽוּץ׃ diligence [is] Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
A lazyman doesn’troasthisgame,butto a diligentman,his wealthis precious.

New American Standard Bible
A lazymandoes not roasthis prey,But the preciouspossessionof a man[is] diligence.

King James Bible
The slothful[man] roastethnot that which he took in hunting:but the substanceof a diligentman[is] precious.International Standard Version
The lazy person does not roast what he has hunted, but diligence is one's most important possession.

American Standard Version
The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men is to the diligent.

Young's Literal Translation
The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious.Proverbs 12:27•Proverbs 12:27 NIV•Proverbs 12:27 NLT•Proverbs 12:27 ESV•Proverbs 12:27 NASB•Proverbs 12:27 KJV•Proverbs 12:27 Commentaries•Proverbs 12:27 Bible Apps•Proverbs 12:27 Biblia Paralela•Proverbs 12:27 Chinese Bible•Proverbs 12:27 French Bible•Proverbs 12:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub