1952 [e]   11 hō·wn   11 ה֭וֹן    11 Wealth [gained]   11 N‑ms   11

1892 [e] mê·he·ḇel מֵהֶ֣בֶל by] dishonesty Prep‑m | N‑ms

､

4591 [e] yim·‘āṭ; יִמְעָ֑ט will be diminished V‑Qal‑Imperf‑3ms

6908 [e] wə·qō·ḇêṣ וְקֹבֵ֖ץ but he who gathers Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

3027 [e] yāḏ יָ֣ד labor N‑fs

.

7235 [e] yar·beh. יַרְבֶּֽה׃ will increase V‑Hifil‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Wealthobtained byfraudwill dwindle,butwhoever earnsit throughlaborwill multiplyit.

New American Standard Bible
Wealth[obtained] by frauddwindles,But the one who gathersby laborincreases[it].

King James Bible
Wealth[gotten] by vanityshall be diminished:but he that gatherethby labourshall increase.International Standard Version
Wealth gained dishonestly dwindles away, but whoever works diligently increases his prosperity.

American Standard Version
Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.

Young's Literal Translation
Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.Proverbs 13:11•Proverbs 13:11 NIV•Proverbs 13:11 NLT•Proverbs 13:11 ESV•Proverbs 13:11 NASB•Proverbs 13:11 KJV•Proverbs 13:11 Commentaries•Proverbs 13:11 Bible Apps•Proverbs 13:11 Biblia Paralela•Proverbs 13:11 Chinese Bible•Proverbs 13:11 French Bible•Proverbs 13:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub