8441 [e]   12 tō·w·‘ă·ḇaṯ   12 תּוֹעֲבַ֣ת    12 [it is] an abomination   12 N‑fsc   12

4428 [e] mə·lā·ḵîm מְ֭לָכִים for kings N‑mp

6213 [e] ‘ă·śō·wṯ עֲשׂ֣וֹת to commit V‑Qal‑Inf

–

7562 [e] re·ša‘; רֶ֑שַׁע wickedness N‑ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

6666 [e] ḇiṣ·ḏā·qāh, בִ֝צְדָקָ֗ה by righteousness Prep‑b | N‑fs

3559 [e] yik·kō·wn יִכּ֥וֹן is established V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

3678 [e] kis·sê. כִּסֵּֽא׃ a throne N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Wickedbehavioris detestableto kings,sincea throneis establishedthroughrighteousness.

New American Standard Bible
It is an abominationfor kingsto commitwickedacts,For a throneis establishedon righteousness.

King James Bible
[It is] an abominationto kingsto commitwickedness:for the throneis establishedby righteousness.International Standard Version
Kings detest wrongdoing, for through righteousness the throne is established.

American Standard Version
It is an abomination to kings to commit wickedness; For the throne is established by righteousness.

Young's Literal Translation
An abomination to kings is doing wickedness, For by righteousness is a throne established.Proverbs 16:12•Proverbs 16:12 NIV•Proverbs 16:12 NLT•Proverbs 16:12 ESV•Proverbs 16:12 NASB•Proverbs 16:12 KJV•Proverbs 16:12 Commentaries•Proverbs 16:12 Bible Apps•Proverbs 16:12 Biblia Paralela•Proverbs 16:12 Chinese Bible•Proverbs 16:12 French Bible•Proverbs 16:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub