7069 [e]   16 qə·nōh-   16 קְֽנֹה־    16 to get   16 V‑Qal‑Inf   16

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֗ה wisdom N‑fs

4100 [e] mah- מַה־ how [much] Interrog

2896 [e] ṭō·wḇ טּ֥וֹב better Adj‑ms

2742 [e] mê·ḥā·rūṣ; מֵחָר֑וּץ than gold Prep‑m | N‑ms

7069 [e] ū·qə·nō·wṯ וּקְנ֥וֹת and to get Conj‑w | V‑Qal‑Inf

998 [e] bî·nāh, בִּ֝ינָ֗ה understanding N‑fs

977 [e] niḇ·ḥār נִבְחָ֥ר rather to be chosen V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

.

3701 [e] mik·kā·sep̄. מִכָּֽסֶף׃ than silver Prep‑m | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Getwisdom —how muchbetterit is thangold!Andgetunderstanding —it is preferabletosilver.

New American Standard Bible
Howmuch betterit is to getwisdomthangold!And to getunderstandingis to be chosenabovesilver.

King James Bible
How much better[is it] to getwisdomthan gold!and to getunderstandingrather to be chosenthan silver!International Standard Version
How much better than gaining gold is the acquisition of wisdom, the attainment of wisdom better than silver!

American Standard Version
How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.

Young's Literal Translation
To get wisdom -- how much better than gold, And to get understanding to be chosen than silver!Proverbs 16:16•Proverbs 16:16 NIV•Proverbs 16:16 NLT•Proverbs 16:16 ESV•Proverbs 16:16 NASB•Proverbs 16:16 KJV•Proverbs 16:16 Commentaries•Proverbs 16:16 Bible Apps•Proverbs 16:16 Biblia Paralela•Proverbs 16:16 Chinese Bible•Proverbs 16:16 French Bible•Proverbs 16:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub