5800 [e]   17 ha·‘ō·ze·ḇeṯ   17 הַ֭עֹזֶבֶת    17 Who forsakes   17 Art | V‑Qal‑Prtcpl‑fs   17

441 [e] ’al·lūp̄ אַלּ֣וּף the companion N‑msc

､

5271 [e] nə·‘ū·re·hā; נְעוּרֶ֑יהָ of her youth N‑mpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1285 [e] bə·rîṯ בְּרִ֖ית the covenant N‑fsc

430 [e] ’ĕ·lō·he·hā אֱלֹהֶ֣יהָ of her God N‑mpc | 3fs

.

7911 [e] šā·ḵê·ḥāh. שָׁכֵֽחָה׃ forgets V‑Qal‑Perf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
who abandonsthe companionof heryouthandforgetsthe covenantof herGod;

New American Standard Bible
That leavesthe companionof her youthAnd forgetsthe covenantof her God;

King James Bible
Which forsakeththe guideof her youth,and forgetteththe covenantof her God.International Standard Version
someone who abandoned the companion of her youth and forgot the covenant of her God.

American Standard Version
That forsaketh the friend of her youth, And forgetteth the covenant of her God:

Young's Literal Translation
Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.Proverbs 2:17•Proverbs 2:17 NIV•Proverbs 2:17 NLT•Proverbs 2:17 ESV•Proverbs 2:17 NASB•Proverbs 2:17 KJV•Proverbs 2:17 Commentaries•Proverbs 2:17 Bible Apps•Proverbs 2:17 Biblia Paralela•Proverbs 2:17 Chinese Bible•Proverbs 2:17 French Bible•Proverbs 2:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub