5414 [e]   26 tə·nāh-   26 תְּנָֽה־    26 Give   26 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   26

､

1121 [e] ḇə·nî בְנִ֣י My son N‑msc | 1cs

､

3820 [e] lib·bə·ḵā לִבְּךָ֣ your heart N‑msc | 2ms

lî; לִ֑י me Prep | 1cs

5869 [e] wə·‘ê·ne·ḵā, וְ֝עֵינֶ֗יךָ and your eyes Conj‑w | N‑cdc | 2ms

.

1870 [e] də·rā·ḵay דְּרָכַ֥י my ways N‑cpc | 1cs

tir·ṣe·nāh [תרצנה]  -  V‑Qal‑Imperf‑3fp

.

7521 [e] tiṣ·ṣō·rə·nāh (תִּצֹּֽרְנָה׃‪‬) Let observe V‑Qal‑Imperf‑3fp

Holman Christian Standard Bible
Myson,givemeyourheart,andlet youreyesobservemyways.

New American Standard Bible
Giveme your heart,my son,And let your eyesdelightin my ways.

King James Bible
My son,giveme thine heart,and let thine eyesobservemy ways.International Standard Version
Give me your heart, my son, and keep your eyes fixed on my ways,

American Standard Version
My son, give me thy heart; And let thine eyes delight in my ways.

Young's Literal Translation
Give, my son, thy heart to me, And let thine eyes watch my ways.Proverbs 23:26•Proverbs 23:26 NIV•Proverbs 23:26 NLT•Proverbs 23:26 ESV•Proverbs 23:26 NASB•Proverbs 23:26 KJV•Proverbs 23:26 Commentaries•Proverbs 23:26 Bible Apps•Proverbs 23:26 Biblia Paralela•Proverbs 23:26 Chinese Bible•Proverbs 23:26 French Bible•Proverbs 23:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub