､

5307 [e]   17 bin·p̄ōl   17 בִּנְפֹ֣ל    17 When falls   17 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   17

’ō·wy·ḇe·ḵā [אויביך]  -  V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

341 [e] ’ō·w·yiḇ·ḵā (אֽ֭וֹיִבְךָ‪‬) your enemy V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

8055 [e] tiś·māḥ; תִּשְׂמָ֑ח do rejoice V‑Qal‑Imperf‑2ms

–

3782 [e] ū·ḇik·kā·šə·lōw, וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ and when he stumbles Conj‑w, Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 3ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

1523 [e] yā·ḡêl יָגֵ֥ל do let be glad V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms

.

3820 [e] lib·be·ḵā. לִבֶּֽךָ׃ your heart N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Don’tgloatwhenyourenemyfalls,anddon’tlet yourheartrejoicewhenhestumbles,

New American Standard Bible
Do not rejoicewhen your enemyfalls,And do not let your heartbe gladwhen he stumbles;

King James Bible
Rejoicenot when thine enemyfalleth,and let not thine heartbe gladwhen he stumbleth:International Standard Version
Don't rejoice when your enemy falls; don't let yourself be glad when he stumbles.

American Standard Version
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Young's Literal Translation
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,Proverbs 24:17•Proverbs 24:17 NIV•Proverbs 24:17 NLT•Proverbs 24:17 ESV•Proverbs 24:17 NASB•Proverbs 24:17 KJV•Proverbs 24:17 Commentaries•Proverbs 24:17 Bible Apps•Proverbs 24:17 Biblia Paralela•Proverbs 24:17 Chinese Bible•Proverbs 24:17 French Bible•Proverbs 24:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub