657 [e]   20 bə·’e·p̄es   20 בְּאֶ֣פֶס    20 where [there is] no   20 Prep‑b | N‑msc   20

6086 [e] ‘ê·ṣîm עֵ֭צִים wood N‑mp

–

3518 [e] tiḵ·beh- תִּכְבֶּה־ goes out V‑Qal‑Imperf‑3fs

784 [e] ’êš; אֵ֑שׁ the fire N‑cs

369 [e] ū·ḇə·’ên וּבְאֵ֥ין and where [there is] no Conj‑w, Prep‑b | Adv

､

5372 [e] nir·gān, נִ֝רְגָּ֗ן talebearer V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

8367 [e] yiš·tōq יִשְׁתֹּ֥ק ceases V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

4066 [e] mā·ḏō·wn. מָדֽוֹן׃ strife N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Withoutwood,firegoes out;withouta gossip,conflictdies down.

New American Standard Bible
For lackof woodthe firegoesout, And where thereis nowhisperer,contentionquietsdown.

King James Bible
Where nowoodis, [there] the firegoeth out:so where [there is] no talebearer,the strifeceaseth.International Standard Version
Without wood, the fire goes out. Without a gossip, contention stops.

American Standard Version
For lack of wood the fire goeth out; And where there is no whisperer, contention ceaseth.

Young's Literal Translation
Without wood is fire going out, And without a tale-bearer, contention ceaseth,Proverbs 26:20•Proverbs 26:20 NIV•Proverbs 26:20 NLT•Proverbs 26:20 ESV•Proverbs 26:20 NASB•Proverbs 26:20 KJV•Proverbs 26:20 Commentaries•Proverbs 26:20 Bible Apps•Proverbs 26:20 Biblia Paralela•Proverbs 26:20 Chinese Bible•Proverbs 26:20 French Bible•Proverbs 26:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub