3738 [e]   27 kō·re·hō·ša-   27 כֹּֽרֶה־    27 Whoever digs   27 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   27

7845 [e] ḥaṯ שַּׁ֭חַת a pit N‑fs

bāh בָּ֣הּ into it Prep | 3fs

5307 [e] yip·pōl; יִפֹּ֑ל will fall V‑Qal‑Imperf‑3ms

1556 [e] wə·ḡō·lêl וְגֹ֥לֵ֥ל and he who rolls Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

68 [e] ’e·ḇen אֶ֝בֶן a stone N‑fs

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֥יו on him Prep | 3ms

.

7725 [e] tā·šūḇ. תָּשֽׁוּב׃ will have it roll back V‑Qal‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
The one who digsa pitwill fallintoit,andwhoever rollsa stone —it will come backonhim.

New American Standard Bible
He who digsa pitwill fallinto it, And he who rollsa stone,it will comebackon him.

King James Bible
Whoso diggetha pitshall falltherein: and he that rolletha stone,it will returnupon him.International Standard Version
Whoever digs a pit will fall into it, and the stone will come back on whoever starts it rolling.

American Standard Version
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.

Young's Literal Translation
Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.Proverbs 26:27•Proverbs 26:27 NIV•Proverbs 26:27 NLT•Proverbs 26:27 ESV•Proverbs 26:27 NASB•Proverbs 26:27 KJV•Proverbs 26:27 Commentaries•Proverbs 26:27 Bible Apps•Proverbs 26:27 Biblia Paralela•Proverbs 26:27 Chinese Bible•Proverbs 26:27 French Bible•Proverbs 26:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub