408 [e]   1 ’al-   1 אַֽל־    1 Not   1 Adv   1

1984 [e] tiṯ·hal·lêl תִּ֭תְהַלֵּל do boast V‑Hitpael‑Imperf‑2ms

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֣וֹם about Prep‑b | N‑ms

–

4279 [e] mā·ḥār; מָחָ֑ר tomorrow Adv

3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] ṯê·ḏa‘, תֵ֝דַ֗ע you do know V‑Qal‑Imperf‑2ms

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

3205 [e] yê·leḏ יֵּ֥לֶד may bring forth V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

3117 [e] yō·wm. יֽוֹם׃ a day N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Don’tboastabouttomorrow,foryou don’tknowwhata daymight bring.

New American Standard Bible
Do not boastabout tomorrow,For you do not knowwhata daymay bringforth.

King James Bible
Boastnot thyself of to morrow;for thou knowestnot what a daymay bring forth.International Standard Version
Never brag about the day to come, because you don't know what it might bring.

American Standard Version
Boast not thyself of tomorrow; For thou knowest not what a day may bring forth.

Young's Literal Translation
Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.Proverbs 27:1•Proverbs 27:1 NIV•Proverbs 27:1 NLT•Proverbs 27:1 ESV•Proverbs 27:1 NASB•Proverbs 27:1 KJV•Proverbs 27:1 Commentaries•Proverbs 27:1 Bible Apps•Proverbs 27:1 Biblia Paralela•Proverbs 27:1 Chinese Bible•Proverbs 27:1 French Bible•Proverbs 27:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub