､

1540 [e]   25 gā·lāh   25 גָּלָ֣ה    25 is removed   25 V‑Qal‑Perf‑3ms   25

2682 [e] ḥā·ṣîr חָ֭צִיר [when] the hay N‑ms

､

7200 [e] wə·nir·’āh- וְנִרְאָה־ and shows itself Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms

1877 [e] ḏe·še; דֶ֑שֶׁא the tender grass N‑ms

622 [e] wə·ne·’es·p̄ū, וְ֝נֶאֶסְפ֗וּ and are gathered in Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp

6212 [e] ‘iś·śə·ḇō·wṯ עִשְּׂב֥וֹת the herbs N‑mpc

.

2022 [e] hā·rîm. הָרִֽים׃ of the mountains N‑mp

Holman Christian Standard Bible
When hayis removedandnew growthappearsandthe grainfrom the hillsis gathered in,

New American Standard Bible
[When] the grassdisappears,the newgrowthis seen,And the herbsof the mountainsare gatheredin,

King James Bible
The hayappeareth,and the tender grassshewethitself, and herbsof the mountainsare gathered.International Standard Version
When the grass disappears, and new growth appears, the mountain spices will be harvested,

American Standard Version
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.

Young's Literal Translation
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.Proverbs 27:25•Proverbs 27:25 NIV•Proverbs 27:25 NLT•Proverbs 27:25 ESV•Proverbs 27:25 NASB•Proverbs 27:25 KJV•Proverbs 27:25 Commentaries•Proverbs 27:25 Bible Apps•Proverbs 27:25 Biblia Paralela•Proverbs 27:25 Chinese Bible•Proverbs 27:25 French Bible•Proverbs 27:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub