926 [e]   22 ni·ḇo·hāl   22 נִֽבֳהָ֥ל    22 Hastens   22 V‑Nifal‑Prtcpl‑ms   22

1952 [e] la·hō·wn, לַה֗וֹן after riches Prep‑l, Art | N‑ms

376 [e] ’îš אִ֭ישׁ a man N‑msc

7451 [e] ra‘ רַ֣ע evil Adj‑msc

､

5869 [e] ‘ā·yin; עָ֑יִן with an eye N‑cs

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

3045 [e] yê·ḏa‘ יֵ֝דַע does consider V‑Qal‑Imperf‑3ms

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

2639 [e] ḥe·ser חֶ֥סֶר poverty N‑ms

.

935 [e] yə·ḇō·’en·nū. יְבֹאֶֽנּוּ׃ will come upon him V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

Holman Christian Standard Bible
A greedymanis in a hurryforwealth;he doesn’tknowthatpovertywill cometo him.

New American Standard Bible
A manwith an evileyehastensafter wealthAnd does not knowthat wantwill comeupon him.

King James Bible
Hethat hastethto be rich[hath] an evileye,and considerethnot that povertyshall comeupon him.International Standard Version
The miser is in a hurry to get wealthy, but he isn't aware that poverty will catch up with him.

American Standard Version
he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.

Young's Literal Translation
Troubled for wealth is the man with an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.Proverbs 28:22•Proverbs 28:22 NIV•Proverbs 28:22 NLT•Proverbs 28:22 ESV•Proverbs 28:22 NASB•Proverbs 28:22 KJV•Proverbs 28:22 Commentaries•Proverbs 28:22 Bible Apps•Proverbs 28:22 Biblia Paralela•Proverbs 28:22 Chinese Bible•Proverbs 28:22 French Bible•Proverbs 28:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub