7235 [e]   8 mar·beh   8 מַרְבֶּ֣ה    8 One who increases   8 V‑Hifil‑Prtcpl‑ms   8

､

1952 [e] hō·w·nōw ה֭וֹנוֹ his possessions N‑msc | 3ms

5392 [e] bə·ne·šeḵ בְּנֶ֣שֶׁךְ by usury Prep‑b | N‑ms

ū·ḇə·ṯar·bîṯ [ובתרבית]  -  Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

8636 [e] wə·ṯar·bîṯ; (וְתַרְבִּ֑ית) and extortion Conj‑w | N‑fs

2603 [e] lə·ḥō·w·nên לְחוֹנֵ֖ן for him who will pity Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1800 [e] dal·lîm דַּלִּ֣ים the poor Adj‑mpc

.

6908 [e] yiq·bə·ṣen·nū. יִקְבְּצֶֽנּוּ׃ Gathers it V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

Holman Christian Standard Bible
Whoever increaseshiswealththroughexcessive interestcollectsitforone who is kindto the poor.

New American Standard Bible
He who increaseshis wealthby interestand usuryGathersit for him who is graciousto the poor.

King James Bible
He that by usuryand unjust gainincreasethhis substance,he shall gatherit for him that will pitythe poor.International Standard Version
Whoever gains wealth by charging exorbitant interest collects it for someone who is kind to the poor.

American Standard Version
He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.

Young's Literal Translation
Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.Proverbs 28:8•Proverbs 28:8 NIV•Proverbs 28:8 NLT•Proverbs 28:8 ESV•Proverbs 28:8 NASB•Proverbs 28:8 KJV•Proverbs 28:8 Commentaries•Proverbs 28:8 Bible Apps•Proverbs 28:8 Biblia Paralela•Proverbs 28:8 Chinese Bible•Proverbs 28:8 French Bible•Proverbs 28:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub