､

376 [e]   1 ’îš   1 אִ֣ישׁ    1 The man   1 N‑msc   1

8433 [e] tō·w·ḵā·ḥō·wṯ תּ֭וֹכָחוֹת who is [often] rebuked N‑fp

7185 [e] maq·šeh- מַקְשֶׁה־ [and] hardens V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

､

6203 [e] ‘ō·rep̄; עֹ֑רֶף [his] neck N‑ms

6621 [e] pe·ṯa‘ פֶּ֥תַע suddenly Adv

､

7665 [e] yiš·šā·ḇêr, יִ֝שָּׁבֵ֗ר will be destroyed V‑Nifal‑Imperf‑3ms

369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין that without Conj‑w | Adv

.

4832 [e] mar·pê. מַרְפֵּֽא׃ remedy N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Onewho becomes stiff-necked,after many reprimandswill be shatteredinstantly —beyondrecovery.

New American Standard Bible
A manwho hardens[his] neckafter much reproofWill suddenlybe brokenbeyondremedy.

King James Bible
He,that being often reprovedhardeneth[his] neck,shall suddenlybe destroyed,and that without remedy.International Standard Version
After many rebukes, the stiff-necked man will be broken incurably, without any warning.

American Standard Version
He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Young's Literal Translation
A man often reproved, hardening the neck, Is suddenly broken, and there is no healing.Proverbs 29:1•Proverbs 29:1 NIV•Proverbs 29:1 NLT•Proverbs 29:1 ESV•Proverbs 29:1 NASB•Proverbs 29:1 KJV•Proverbs 29:1 Commentaries•Proverbs 29:1 Bible Apps•Proverbs 29:1 Biblia Paralela•Proverbs 29:1 Chinese Bible•Proverbs 29:1 French Bible•Proverbs 29:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub