7626 [e]   15 šê·ḇeṭ   15 שֵׁ֣בֶט    15 The rod   15 N‑ms   15

8433 [e] wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ וְ֭תוֹכַחַת and rebuke Conj‑w | N‑fs

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֣ן give V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֑ה wisdom N‑fs

5288 [e] wə·na·‘ar וְנַ֥עַר but a child Conj‑w | N‑ms

7971 [e] mə·šul·lāḥ, מְ֝שֻׁלָּ֗ח left [to himself] V‑Pual‑Prtcpl‑ms

954 [e] mê·ḇîš מֵבִ֥ישׁ brings shame to V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

517 [e] ’im·mōw. אִמּֽוֹ׃ his mother N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A rodof correctionimpartswisdom,buta youthleftto himselfis a disgraceto hismother.

New American Standard Bible
The rodand reproofgivewisdom,But a childwho getshis own waybringsshameto his mother.

King James Bible
The rodand reproofgivewisdom:but a childleft[to himself] bringeth his motherto shame.International Standard Version
The rod and rebuke bestow wisdom, but an undisciplined child brings shame to his mother.

American Standard Version
The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

Young's Literal Translation
A rod and reproof give wisdom, And a youth let away is shaming his mother.Proverbs 29:15•Proverbs 29:15 NIV•Proverbs 29:15 NLT•Proverbs 29:15 ESV•Proverbs 29:15 NASB•Proverbs 29:15 KJV•Proverbs 29:15 Commentaries•Proverbs 29:15 Bible Apps•Proverbs 29:15 Biblia Paralela•Proverbs 29:15 Chinese Bible•Proverbs 29:15 French Bible•Proverbs 29:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub